← Todos los artículos
Comer y beberGuíasPreguntas

Cómo pedir sushi de cinta y ramen en Japón: pantallas táctiles, máquinas de tickets y dureza de los fideos

Publicado: 2026-11-18

Cómo pedir sushi de cinta y ramen en Japón: pantallas táctiles, máquinas de tickets y dureza de los fideos
Foto: TOKYO MAPPED

En el sushi de cinta se pide en una pantalla táctil; en muchos ramen, en una máquina de tickets en la entrada. En ambos puedes pedir sin hablar japonés. Te contamos cada paso, de sentarte a pagar, y dónde suelen atascarse los primerizos.

En resumen

Sushi de cintaRamen
PedirPantalla táctil en tu sitio (en inglés)Muchos usan una máquina de tickets en la entrada
PagarAl terminar (algunos con autopago)Primero, en la máquina (algunos al final)
Comer soloTotalmente normal (barra)Totalmente normal
Palabras útiles"Okaikei" (la cuenta)"Katame" (duros), "futsu" (normal), "yawarakame" (blandos), "kaedama" (más fideos)
💡

En los dos es totalmente normal comer solo, así que entra sin miedo.

Cómo pedir sushi de cinta

Sushi de cintaSushi de cintaBarato, y puedes probar muchos pescados poco a poco. Las grandes cadenas tienen menú en inglés.
Pide en la pantallaPide en la pantallaPon la pantalla en inglés y toca para pedir. Los platos llegan por una cinta exprés.
El té te lo haces túEl té te lo haces túPon el té en polvo en la taza y llénala con el grifo de agua caliente de tu sitio. Quema mucho.
  1. En la máquina de recepción indica cuántos sois y coge un número (algunos permiten reservar con la app).
  2. En tu sitio, pide en la pantalla táctil. Todo tiene foto, solo hay que tocar.
  3. En algunos sitios hay que pulsar "recibido" en la pantalla al coger el plato.
  4. La salsa de soja, el gari (jengibre encurtido) y el wasabi están en tu sitio.
  5. Al terminar, pulsa "Cuenta" en la pantalla y paga en caja o en el autopago.
🙅

Nunca devuelvas un plato a la cinta después de cogerlo, y no juegues con los objetos compartidos como la salsa de soja.

  • Grandes cadenas: Sushiro, Kura Sushi, Hama Sushi
  • En Kura Sushi, al meter los platos vacíos en la ranura de la mesa puedes ganar un pequeño premio en el juego "Bikkura Pon!", que encanta a los niños.

📝 Nota del editor: lo visitamos

Lo visitamos

Fuimos solos a Kura Sushi una noche de noviembre de 2026. La pantalla táctil del asiento cambia entre japonés, inglés, chino (simplificado y tradicional) y coreano. Al elegir inglés, todo, desde pedir hasta pagar, siguió en inglés.

Primero, el idiomaPrimero, el idiomaAl sentarte aparece la pantalla «Language». Toca «English» y cambian el menú y las instrucciones.
Un menú con fotosUn menú con fotosCada plato muestra foto, nombre y precio. Elige, indica cuántos y toca «Order».
El pedido llega a tu asientoEl pedido llega a tu asientoLo que pides llega por la cinta exprés de arriba, justo frente a tu asiento.
Los platos, a la ranuraLos platos, a la ranuraMete los platos vacíos en la ranura del asiento. Cada 5 platos empieza en la pantalla el juego «Bikkurapon».
Revisa el total en tu asientoRevisa el total en tu asientoToca «Checkout» para ver cuántos platos metiste y el total. En Kura Sushi, la cuenta se basó en los platos de la ranura.
Paga en la caja de autoservicioPaga en la caja de autoservicioEscanea el código de barras del ticket y paga. Además de efectivo, aceptaba tarjetas, pago sin contacto y algunos pagos móviles extranjeros.
💡

No dejes los platos en la cinta: mételos en la ranura al terminar, así no se olvida ninguno al pagar.

Cómo pedir ramen

Ramen de shoyuRamen de shoyuEl estilo clásico de Tokio, limpio y sabroso. Ideal para el primer bol.
Ramen de tonkotsuRamen de tonkotsuCaldo blanco y espeso de hueso de cerdo con fideos finos. Muchos locales te dejan elegir la dureza.
Ramen de misoRamen de misoContundente y sabroso. Perfecto en un día frío.
Ramen iekeiRamen iekeiRamen de cerdo y soja nacido en Yokohama, con espinacas y nori. Muchos locales te dejan elegir la firmeza de los fideos, la intensidad y el aceite (foto: Budoka, en Waseda).

Comí ramen iekei en Budoka, en Waseda. Como todo iekei, tiene un sabor intenso, pero por eso va genial con arroz y no puedes parar de comer.

  1. En la máquina de tickets de la entrada, pulsa el botón de tu ramen y compra el ticket. Cada vez más máquinas tienen botones en inglés.
  2. Da el ticket al personal de la barra. En algunos locales puedes decir "katame" (duros), "futsu" (normal) o "yawarakame" (blandos) para los fideos.
  3. El agua suele ser autoservicio.
  4. Al acabar, deja el bol en la barra y di "gochisosama deshita" (gracias por la comida).
💡

En los locales de tonkotsu a menudo puedes pedir "kaedama", más fideos sin caldo. Guarda un poco de sopa.

Un dispensador de agua de autoservicio en un ramen. Coge un vaso y sírvete tú mismo. Algunos locales también dejan baberos de papel.
Foto: TOKYO MAPPED

Un dispensador de agua de autoservicio en un ramen. Coge un vaso y sírvete tú mismo. Algunos locales también dejan baberos de papel.

Palabras útiles en un local de ramen

PalabraSignificadoCómo usarla
Katame (かため)Fideos firmes, cocidos poco tiempo para que queden al denteDi "katame de" al entregar el ticket
Futsū (ふつう)Normal, la textura estándar del localSi dudas, elige esta: "futsū de"
Yawarakame (やわらかめ)Fideos blandos, cocidos un poco más"Yawarakame de"
Kaedama (替え玉)Ración extra solo de fideos, que se añade al caldo que te quedaCómprala en la máquina o di "kaedama kudasai"
  • Algunos locales de tonkotsu ofrecen además texturas aún más firmes, llamadas "barikata" y "harigane".
  • Sorber los fideos es perfectamente normal en Japón.
  • Los locales populares tienen cola, así que no te quedes mucho al terminar.

Ichiran: ramen en tu propio cubículo

  • Ichiran es una cadena de tonkotsu donde comes en un cubículo individual.
  • Rellenas un papel con la intensidad del sabor, la grasa, el ajo, la cebolleta, la dureza de los fideos y más. Hay hojas en inglés y en chino.
  • Otras cadenas populares entre viajeros: Ippudo y Tenkaippin.

De dónde viene el sushi de cinta

  • El sushi de cinta nació en Osaka en 1958, inspirado en una cinta transportadora de fábrica, y convirtió el sushi en algo cotidiano.
  • Hoy las grandes cadenas toman los pedidos en pantalla y los envían por una cinta exprés. Circulan menos platos, y recibir tu pedido recién hecho es lo normal.
  • En algunos locales el precio depende del color o dibujo del plato. Cada vez más calculan la cuenta con los pedidos de la pantalla en lugar de contar platos.

Opciones fáciles para empezar

PiezaQué esConsejo
SalmónSalmón grasoLa favorita de los visitantes
Maguro (akami, chutoro)AtúnEl chutoro es más graso y tierno
EbiGamba cruda o cocidaAlgunas llevan tempura encima
TamagoTortilla dulce enrolladaPara quien no quiere pescado crudo
InariArroz en tofu frito dulceGusta a los niños
  • Además de sushi hay ramen, udon, pollo frito y postres.
  • Si evitas algún alimento, mira los alérgenos en la pantalla. Mira "Comida vegetariana, halal y para alergias en Tokio".

Conoce el caldo del ramen

CaldoSaborEstilos habituales en Tokio
ShoyuLimpio y sabrosoEl clásico "ramen de Tokio"
TonkotsuEspeso y cremosoRamen de Hakata, iekei
MisoIntenso y algo dulceLocales estilo Sapporo
ShioLigero y claroLocales con caldo de marisco o pollo
  • Tsukemen: fideos y caldo llegan por separado y mojas los fideos. En algunos locales piden "soup-wari" para aligerar el caldo sobrante y bebértelo.
  • Toppings: chashu (cerdo asado), ajitama (huevo marinado), nori y cebolleta se añaden en la máquina.

Dónde se atasca la gente

  • "Omori" (grande) en la máquina: las raciones varían mucho. Empieza por "nami" (normal).
  • Coger sitio: en la mayoría compras el ticket antes de sentarte. No guardes sitio con la mochila.
  • Colas en locales populares: algunos piden comprar el ticket mientras esperas. Mira el cartel de la puerta.
  • Horas punta: de 12 a 13 h y hacia las 19 h. Ve un poco antes o después.

Preguntas frecuentes

¿Se deja propina en el sushi de cinta en Japón?

No. En Japón no hay costumbre de dar propina, ni en el sushi de cinta ni en ningún otro sitio: solo pagas la cuenta. Si dejas dinero en la mesa, puede que el personal salga detrás de ti para devolvértelo.

¿Cómo se paga en el sushi de cinta?

Al terminar, toca "Check" en la pantalla táctil. Se cuentan tus platos o pedidos y pagas en caja o en la caja de autoservicio. En Kura Sushi, la cuenta se basó en los platos que metimos en la ranura.

¿Cuáles son las normas no escritas del sushi de cinta?

Coge un plato solo si te lo vas a comer y nunca lo devuelvas a la cinta. No toques el sushi que no vas a coger y no juegues con lo que es de todos, como las botellas de soja o el grifo del té. En horas punta, levántate cuando termines.

¿Cómo se come el sushi de cinta?

Con palillos o con los dedos, las dos formas valen. Moja ligeramente en soja el lado del pescado, no el arroz, y cómete cada pieza de un bocado si puedes. El gari (jengibre encurtido) entre pieza y pieza limpia el paladar.

¿Puedo pedir sin hablar japonés?

Sí. Las pantallas del sushi y la mayoría de máquinas de ramen funcionan con fotos y botones, y muchas cambian al inglés.

¿Puedo coger platos que pasan por la cinta?

Sí. Pero cada vez más locales solo envían los platos que pides.

¿Los ramen solo aceptan efectivo?

Algunas máquinas todavía solo aceptan efectivo. Lleva algo por si acaso. Mira "Efectivo o tarjeta en Tokio".

¿Se puede ir con niños?

El sushi de cinta tiene muchas mesas y gusta a las familias. Algunos ramen son locales pequeños solo con barra.

¿Qué diferencia hay entre el sushi de cinta y una barra de sushi?

El de cinta es barato y pides plato a plato. En una barra donde el chef prepara cada pieza cuesta más, pero disfrutas del pescado de temporada y del oficio.

¿Pasa algo si dejo ramen?

No. Pero si las raciones parecen grandes, elige "nami" o "sukuname" (menos) en la máquina.

Webs oficiales

ℹ️

La forma de pedir y pagar cambia según el local. Mira los carteles de la entrada.

Sigue leyendo