Las apps que de verdad ayudan en Japón: transporte, traducción, comida, taxis y seguridad
Publicado: 2026-10-15
Unas pocas apps en el celular hacen el viaje a Japón mucho más fácil. Te presentamos apps globales conocidas y apps japonesas muy prácticas, con los idiomas que admiten.
La respuesta corta: las cinco imprescindibles
| Para | App | Idiomas |
|---|---|---|
| Rutas y trenes | Google Maps | Sí |
| Traducción (cartas, carteles) | Google Translate | Sí |
| Taxis | GO | Inglés, chino (tradicional y simplificado), coreano |
| Tarjeta IC | Welcome Suica Mobile (iPhone) | Inglés y más |
| Trámites de llegada | Visit Japan Web | Inglés, chino y más |
💡
Descarga las apps antes de llegar e inicia sesión para usarlas nada más aterrizar.
Para moverse
🗺️
Google MapsRutas con transbordos, número de andén e incluso la mejor salida. Los horarios de trenes de Tokio están muy completos. → Web oficial🚃
Japan Travel by NAVITIMEUna app japonesa de rutas pensada para visitantes, en inglés, chino, coreano y más. → Web oficial🧭
Japan Transit Planner (Jorudan)La versión en inglés de un clásico planificador japonés, ideal para tarifas y horarios. → Web oficial🚕
GOLa app de taxis más usada en Japón. Está en inglés y te registras con un teléfono y una tarjeta extranjeros. Introduce el destino y no tendrás que explicárselo al conductor. → Web oficial🚗
UberEn Tokio puedes pedir taxis con Uber, práctico si ya lo usas en casa. → Web oficialℹ️
Para saber cómo funcionan los trenes, mira nuestra guía del tren en Tokio.
Pagos y tarjetas IC
- Welcome Suica Mobile (iPhone): una app de Suica para visitantes. Sirve para el tren y para pagar en konbinis y más. → Web oficial
- Apple Wallet: añade Suica o PASMO al iPhone y pasa los tornos sin tarjeta. → Apple
🙅
La mayoría de celulares Android comprados fuera de Japón no pueden usar la app de Suica. Usa una tarjeta como Welcome Suica.
Traducción
📷
Google TranslateApunta con la cámara a una carta o un cartel para traducirlo al instante. El modo conversación te ayuda a hablar con el personal. → Web oficial💡
Descarga el paquete de idioma para traducir incluso sin conexión.
Comida y restaurantes
🍜
TabelogLa web de reseñas de restaurantes más usada en Japón, con versión en inglés. Las notas son exigentes: 3,5 o más indica un sitio muy popular. → Web oficial📅
TableCheckReserva restaurantes online en inglés, sin necesidad de un teléfono japonés. → Web oficialMensajes, llegada y seguridad
💬
LINELa app de mensajería más usada en Japón, para hablar con amigos japoneses y algunas tiendas. → Web oficial🛂
Visit Japan WebUn servicio del gobierno para hacer los trámites de inmigración y aduanas en el celular antes de volar. En el aeropuerto solo muestras el código QR. → Web oficial🆘
Safety tipsLa app oficial de la Agencia de Turismo de Japón, con alertas de terremotos, tsunamis y más en tu idioma. → Web oficial🙅
En Japón hay muchos terremotos. Merece la pena instalar Safety tips por si acaso.
Reservas y conexión
🎟️
KlookUna app de reservas usada por viajeros de todo el mundo. Reserva con antelación pases de metro, parques temáticos y pases para excursiones, en español y otros idiomas. → Web oficial📶
AiraloUna app de eSIM que funciona en todo el mundo. Cómprala y configúrala antes de venir y tendrás internet nada más aterrizar. → Web oficialPR
Ver en Klook ↗Tokyo Subway Ticket (para visitantes extranjeros)
Viajes ilimitados en Tokyo Metro y Toei. Resérvalo en la app de Klook.
PR
Ver en Airalo ↗eSIM de Airalo para Japón
Cómprala y configúrala en la app antes de salir.
- Las apps necesitan datos móviles. Para elegir una eSIM, mira Conectarse a internet en Tokio.
Webs oficiales
- Google Maps
- Google Translate
- Japan Travel by NAVITIME
- Japan Transit Planner (Jorudan)
- GO
- Uber
- Tabelog (inglés)
- TableCheck
- LINE
- Visit Japan Web
- Safety tips
- Welcome Suica Mobile
- Klook
- Airalo
ℹ️
Las funciones y los idiomas pueden cambiar. Consulta la web oficial o la tienda de apps para lo más reciente.
Lugares del artículo
Sigue leyendo
Tokio en 3 días para primerizos: los clásicos, zona por zona y con menos trayectos¿Primera vez en Tokio con tres días? Este itinerario recorre Asakusa, Shibuya, Shinjuku, Ginza y más en un orden que reduce los trayectos, con alternativas para días de lluvia y los sitios que conviene reservar.2026-10-15
18 cosas cotidianas de Japón que asombran al mundo: trenes, seguridad, omotenashi, baños y dónde vivirlasTrenes puntuales al segundo, carteras perdidas que vuelven, agua y toallitas calientes gratis nada más sentarte. Lo normal en Japón deja boquiabiertos a muchos viajeros. Estas son las cosas cotidianas que sorprenden al mundo, por qué ocurren y dónde vivirlas en Tokio.2026-10-10
Compras sin impuestos (Tax-Free) en Japón: el nuevo sistema de reembolso desde noviembre de 2026 y dónde comprarEn Japón, los turistas pueden comprar sin pagar el impuesto al consumo en las tiendas tax-free. Pero desde el 1 de noviembre de 2026 el sistema cambió: ahora pagas el impuesto en la tienda y te lo devuelven al salir de Japón. Te explicamos el nuevo proceso, qué tener en cuenta y dónde es más fácil comprar sin impuestos.2026-10-08