電影《愛情，不用翻譯》取景地巡禮：東京柏悅酒店與澀谷
發布日期: 2026-10-22 · 最後確認: 2026-10-16
蘇菲亞・柯波拉執導，比爾・莫瑞與史嘉蕾・喬韓森主演的《愛情，不用翻譯》（2003年），讓新宿飯店的酒吧和澀谷的卡拉OK聞名全世界。帶你看看這些地方現在的樣子。
先說結論
| 《愛情，不用翻譯》取景地 | |
|---|---|
| 主要地點 | 新宿（東京柏悅酒店、歌舞伎町）、澀谷（十字路口、卡拉OK館） |
| 怎麼去 | 新宿和澀谷搭JR山手線只有幾站，推薦晚上去 |
| 費用 | 逛街免費，酒吧和卡拉OK需付費 |
| 重點 | 飯店酒吧在2025年12月重新開幕 |
💡
兩人相遇的地方是新宿Park Tower頂部的「東京柏悅酒店」。從52樓「New York Grill & Bar」看出去的夜景，就是電影裡的氛圍。
有哪些地方？
東京柏悅酒店位於新宿Park Tower高樓層的飯店，酒吧、泳池和客房景色都出現在電影中。經過大規模整修，2025年12月重新開幕。
澀谷十字路口主角在東京街頭漫步的場景，看過電影的人都認得這個畫面。
卡拉OK館兩人和朋友唱卡拉OK的場景，是在卡拉OK館澀谷店拍攝，使用的是601號和602號房。- 片頭主角從計程車望出去的新宿霓虹街，就在歌舞伎町入口附近。
- 電影中的壽司店等，有些已經歇業。
巡禮路線
點一下地圖即可移動
- 東京柏悅酒店（新宿Park Tower） — 兩人相遇的飯店，52樓的酒吧最有名↓ 步行約22分鐘
- 歌舞伎町霓虹街 — 片頭從計程車望出去的新宿夜景↓ 🚃 建議搭電車移動
- 澀谷十字路口 — 兩人在街頭漫步的場景↓ 步行約4分鐘
- 卡拉OK館 澀谷（宇田川町） — 唱卡拉OK的場景，使用601、602號房
禮儀與注意事項
- 飯店酒吧可能需要訂位，也可能有服裝規定或入場費。 出發前請到官方網站確認。
- 在飯店內不要拍其他客人。 非住客能進入的區域有限。
- 卡拉OK包廂不一定能指定。 想用601或602號房，可以先問店員。
PR
在Klook查看 ↗搜尋東京的飯店（Klook）
輸入區域和日期，就能比較並預訂新宿等東京的飯店。
常見問題
電影裡的酒吧還在嗎？
還在。東京柏悅酒店52樓的「New York Grill & Bar」在2025年12月整修後，仍延續原本的設計繼續營業。
可以預約電影裡的卡拉OK包廂嗎？
要看店家的空房狀況，出發前請先聯絡店家。
京都的場景在哪裡拍？
寺廟和神社的場景是在京都拍攝，從東京搭新幹線就能到。
官方網站
ℹ️
營業時間、價格和規定可能會變動，出發前請到官方網站確認最新資訊。
文中提到的地點
