映画『ロスト・イン・トランスレーション』のロケ地をめぐる：パーク ハイアット 東京と渋谷
公開日: 2026-10-22 · 最終確認日: 2026-10-16
ソフィア・コッポラ監督、ビル・マーレイとスカーレット・ヨハンソン主演の映画『ロスト・イン・トランスレーション』（2003年）。海外の映画ファンにとって「東京の聖地」ともいえる、新宿のホテルのバーや渋谷のカラオケなどのロケ地を紹介します。
まずは結論
| 『ロスト・イン・トランスレーション』ロケ地 | |
|---|---|
| 主な場所 | 新宿（パーク ハイアット 東京、歌舞伎町）、渋谷（スクランブル交差点、カラオケ館） |
| 回り方 | 新宿と渋谷は、JR山手線で数駅。夜がおすすめ |
| 料金 | 街歩きは無料。バーやカラオケは有料 |
| ポイント | ホテルのバーは、2025年12月にリニューアルオープン |
💡
2人が出会うのは、新宿パークタワーの上にある「パーク ハイアット 東京」。52階の「ニューヨーク グリル & バー」から見る夜景が、映画の雰囲気そのままです。
どんな場所？
パーク ハイアット 東京新宿パークタワーの上の階にあるホテル。バーやプール、客室からの景色が映画に登場します。大規模な改装を終え、2025年12月に再開しました。
渋谷スクランブル交差点主人公たちが東京の街を歩く場面に登場。映画を見た人なら、だれもが知っている景色です。
カラオケ館2人が友だちとカラオケを楽しむ場面は、カラオケ館の渋谷のお店で撮影されました。使われたのは601号室と602号室です。- 冒頭で、主人公がタクシーから見る新宿のネオン街は、歌舞伎町の入り口あたりです。
- 映画に出てくるお寿司屋さんなど、すでに閉店したお店もあります。
めぐるルート
地図をタップすると動かせます
- パーク ハイアット 東京（新宿パークタワー） — 2人が出会うホテル。52階のバーが有名↓ 徒歩約22分
- 歌舞伎町のネオン街 — 冒頭、タクシーから見える新宿の夜景↓ 🚃 電車での移動がおすすめ
- 渋谷スクランブル交差点 — 2人が街を歩く場面↓ 徒歩約4分
- カラオケ館 渋谷（宇田川町） — カラオケの場面。601・602号室が使われた
マナーと注意
- ホテルのバーは、予約やドレスコード、チャージがあることも。 行く前に公式サイトで確認しましょう。
- ホテルの中では、ほかのお客さんを撮らないように。 宿泊していない人が入れる場所も限られています。
- カラオケの部屋は選べないこともあります。 601・602号室を使いたい人は、お店に聞いてみましょう。
PR
Klookで見る ↗東京のホテルを探す（Klook）
新宿など、エリアや日にちを入れて東京のホテルを比べて予約できます。
よくある質問
映画のバーは今もある？
あります。パーク ハイアット 東京の52階「ニューヨーク グリル & バー」は、2025年12月のリニューアル後も、もとのデザインを受けついで営業しています。
カラオケの部屋は予約できる？
お店の空きしだいです。行く前にお店に問い合わせましょう。
映画の京都のシーンは？
お寺や神社の場面は京都で撮影されています。東京からは新幹線で行けます。
公式サイト
ℹ️
営業時間や料金、ルールは変わることがあります。出かける前に公式サイトで最新情報を確認しましょう。
この記事に出てくる場所
次に読む記事
どの出口に出ればいい？新宿駅・渋谷駅・東京駅の出口ガイド新宿駅・渋谷駅・東京駅は、出口がとても多く、まちがえると反対側に出てしまいます。行きたい場所ごとに「どの出口から出ればいいか」を、地図つきでまとめました。2026-10-17
居酒屋・立ち飲みの入り方ガイド：お通し・注文のしかた・横丁の楽しみ方日本の夜を楽しむなら、居酒屋は外せません。「お通しって何？」「どうやって注文するの？」といった疑問を解決しながら、新宿や赤羽の横丁の楽しみ方も紹介します。2026-10-15
日本のカラオケの使い方：東京で外国人も楽しめる受付・料金のしくみ・マナーカラオケは日本で生まれた遊び。個室で仲間だけで歌えるので、歌に自信がなくても大丈夫です。受付のしかた、料金のしくみ、英語の曲の探し方まで、初めてでも迷わないポイントを紹介します。2026-10-15